1
00:01:04,307 --> 00:01:05,307
จุนซัง.

2
00:01:08,147 --> 00:01:09,207
คุณสบายดีไหม?

3
00:01:09,947 --> 00:01:11,047
คุณเจ็บหรือเปล่า?

4
00:01:11,347 --> 00:01:13,407
ไม่ ฉันสบายดี

5
00:01:14,107 --> 00:01:15,207
นั่นเยี่ยมมาก

6
00:01:15,517 --> 00:01:18,347
- จุนซัง.
- ซอลฮวา คุณโอเคไหม?

7
00:01:18,577 --> 00:01:20,907
ฉันสบายดี แต่จุนซังได้รับบาดเจ็บ

8
00:01:21,177 --> 00:01:22,977
อยู่เฉยๆ. อย่าขยับ.

9
00:01:23,977 --> 00:01:26,377
แล้วร่างกายของคุณล่ะ? ย้ายได้ไหม?

10
00:01:26,577 --> 00:01:28,077
ไม่นะ. ทั้งหมดนี้เป็นเพราะฉัน

11
00:01:31,147 --> 00:01:33,377
ฉันเพิ่งเห็นอะไร?

12
00:01:34,107 --> 00:01:37,977
ฉันเพิ่งเห็นกลุ่ม PJ
ลูกชายคนโตทุ่มสุดตัว...

13
00:01:38,147 --> 00:01:39,746
เพื่อช่วยหญิงสาวจากร้านเกี๊ยวเหรอ?

14
00:01:39,747 --> 00:01:42,406
ใช่. เขาเพิ่งโยนตัวเอง
เพื่อช่วยชีวิตเธอ

15
00:01:42,407 --> 00:01:44,377
เขาเป็นผู้ชายที่แท้จริง

16
00:01:44,677 --> 00:01:45,847
นั่นไม่น่าเชื่อเลย

17
00:01:46,307 --> 00:01:48,377
เขาอาจจะตายไปแล้ว

18
00:01:49,177 --> 00:01:51,677
ทำไมซอกฮุนถึงมาอยู่ที่นี่?

19
00:01:52,277 --> 00:01:54,407
เกิดอะไรขึ้นบนโลกนี้?

20
00:01:55,647 --> 00:01:58,247
- ฉันเสร็จแล้ว
- ขอบคุณ.

21
00:02:16,207 --> 00:02:19,647
คุณไม่จำเป็นต้องหาห้องให้ฉัน
มันเป็นเพียงรอยขีดข่วนเล็กน้อย

22
00:02:21,277 --> 00:02:24,347
คุณควรพักค้างคืน
และเข้ารับการตรวจอย่างละเอียด

23
00:02:24,847 --> 00:02:28,077
สิ่งต่าง ๆ อาจผิดพลาดไป
ในสถานที่ที่คุณมองไม่เห็น

24
00:02:28,347 --> 00:02:30,677
ฉันตรวจเอ็กซเรย์แล้ว มันดู
เหมือนกระดูกของคุณสบายดี

25
00:02:30,747 --> 00:02:33,028
แต่คุณมีอาการแพลง
สะบักและเส้นเอ็น

26
00:02:33,147 --> 00:02:35,177
พวกมันไม่แตก ดังนั้นไม่ต้องกังวล

27
00:02:35,307 --> 00:02:37,347
หากยังเจ็บในหนึ่งสัปดาห์

28
00:02:37,507 --> 00:02:39,207
คุณควรได้รับการตรวจอีกครั้ง

29
00:02:39,917 --> 00:02:40,917
ฉันจะทำอย่างนั้น

30
00:02:40,918 --> 00:02:42,677
ขอบคุณที่ช่วยซอลฮวาไว้

31
00:02:43,377 --> 00:02:46,807
ถ้าไม่ใช่เพราะคุณเธอ
คงจะได้รับบาดเจ็บสาหัส

32
00:02:47,347 --> 00:02:50,307
เข้ารับการตรวจและรักษาต่อไป

33
00:02:52,777 --> 00:02:53,807
ดร.ฮัน.

34
00:02:56,107 --> 00:02:58,847
ฉันได้ยินมาว่าคุณยอมรับ
ตำแหน่งในบริษัทของเรา

35
00:02:59,307 --> 00:03:00,707
ฉันเดาว่าฉันจะได้พบคุณรอบ ๆ

36
00:03:01,347 --> 00:03:02,907
ที่ทำงานและที่บ้าน

37
00:03:05,577 --> 00:03:06,747
ฉันหวังว่าจะได้

38
00:03:15,907 --> 00:03:18,347
ซอลฮวา คุณอยู่ไหน? เรามีการประชุม

39
00:03:18,407 --> 00:03:20,777
ฉันอยู่ที่โรงพยาบาลเพราะว่า
ของอุบัติเหตุทางรถยนต์

40
00:03:20,877 --> 00:03:23,277
อุบัติเหตุทางรถยนต์? คุณอยู่ที่โรงพยาบาลหรือเปล่า?

41
00:03:23,707 --> 00:03:24,907
คุณเจ็บหรือเปล่า?

42
00:03:25,477 --> 00:03:27,277
ไม่ใช่ฉัน. จุนซังได้รับบาดเจ็บ

43
00:03:27,647 --> 00:03:28,847
อะไร เขาคือ?

44
00:03:30,907 --> 00:03:32,277
มันแย่แค่ไหน?

45
00:03:32,377 --> 00:03:35,007
ก็ไม่เลวนะ แต่เขา.
จำเป็นต้องได้รับการตรวจสุขภาพ

46
00:03:35,877 --> 00:03:37,507
ฉันไม่คิดว่าวันนี้ฉันจะกลับไปได้

47
00:03:38,347 --> 00:03:41,477
คุณช่วยส่งรายงานของฉันไปให้นางสาวชินได้ไหม

48
00:03:42,747 --> 00:03:44,777
ฉันจะโทรหาเธอ

49
00:03:45,047 --> 00:03:47,247
นั่นไม่ใช่สิ่งที่สำคัญ
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน?

50
00:03:48,407 --> 00:03:49,447
ตกลง.

51
00:03:51,977 --> 00:03:54,107
หมายความว่ายังไงที่พี่ชายของคุณบาดเจ็บ?

52
00:03:54,307 --> 00:03:55,907
มีอุบัติเหตุทางรถยนต์เกิดขึ้น

53
00:03:56,047 --> 00:03:58,477
ฉันขอโทษ แต่ฉันต้องไป

54
00:03:58,577 --> 00:03:59,807
แน่นอน. ไปข้างหน้า.

55
00:04:00,577 --> 00:04:03,977
ซอลฮวาไม่สามารถกลับมาได้
เธอจะโทรหาคุณ

56
00:04:06,347 --> 00:04:07,377
อะไร

57
00:04:07,607 --> 00:04:11,107
ทำไมคุณกึมมาไม่ได้
เมื่อน้องชายของเขาได้รับบาดเจ็บ?

58
00:04:11,247 --> 00:04:12,277
ซอกฮุน.

59
00:04:14,947 --> 00:04:17,446
คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับ
อาการของจุนซัง

60
00:04:17,447 --> 00:04:18,577
นั่นเป็นความโล่งใจ

61
00:04:18,947 --> 00:04:22,217
ฉันกังวลว่าเขาอาจจะเป็น
เจ็บหนักเพราะฉัน

62
00:04:22,577 --> 00:04:23,717
แล้วคุณล่ะ

63
00:04:24,047 --> 00:04:25,846
คุณสบายดีไหม? คุณเจ็บหรือเปล่า?

64
00:04:25,847 --> 00:04:27,377
ฉันไม่เจ็บ..

65
00:04:29,177 --> 00:04:31,806
ทำไมคุณถึงอยู่นิ่งๆ
ก่อนเกิดอุบัติเหตุใช่ไหม?

66
00:04:31,807 --> 00:04:34,606
- คุณไม่เห็นมันมาด้วยซ้ำ
- หัวใจของฉันเต้นแรง

67
00:04:34,607 --> 00:04:36,776
ทำไม มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

68
00:04:36,777 --> 00:04:38,577
ไม่ ฉันแค่กำลังรีบ

69
00:04:38,847 --> 00:04:40,107
ที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว

70
00:04:40,547 --> 00:04:42,676
ยังไงก็ตาม คุณจะมาออฟฟิศเหรอ?

71
00:04:42,677 --> 00:04:45,747
ใช่. ฉันมีประชุมเกี่ยวกับ
การให้คำปรึกษาทางการแพทย์...

72
00:04:45,847 --> 00:04:47,007
กับนางสาวเบ้.

73
00:04:47,507 --> 00:04:49,216
ฉันกำลังไปที่นั่นตอนนี้ แล้วคุณล่ะ

74
00:04:49,217 --> 00:04:51,447
โทรไปแล้วบอกว่าวันนี้กลับไม่ได้

75
00:04:51,747 --> 00:04:53,407
จุนซังต้องอยู่คนเดียว

76
00:04:56,577 --> 00:04:57,577
ลาก่อน.

77
00:05:25,507 --> 00:05:27,507
อยู่เฉยๆ. ฉันจะทำมัน.

78
00:05:33,047 --> 00:05:34,207
มันเจ็บมากไหม?

79
00:05:35,347 --> 00:05:37,507
ไม่ มันไม่สบายนิดหน่อย นั่นคือทั้งหมดที่

80
00:05:39,177 --> 00:05:40,647
มันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น

81
00:05:40,947 --> 00:05:43,677
คุณกังวลและดูแลฉัน

82
00:05:44,247 --> 00:05:45,307
จุนซัง.

83
00:05:46,607 --> 00:05:49,047
ฉันแค่ล้อเล่น อย่าโกรธเลย

84
00:05:49,707 --> 00:05:52,977
คุณได้รับบาดเจ็บเพราะฉัน
ทำไมฉันจะไม่โกรธล่ะ?

85
00:05:53,877 --> 00:05:55,247
แล้วฉันเป็นใครล่ะ?

86
00:05:55,877 --> 00:05:58,047
คุณเป็นใคร? คุณคือ กึมซอลฮวา

87
00:05:58,347 --> 00:06:00,707
คุณคือคนเดียวที่ฉันเคยต้องการ

88
00:06:02,147 --> 00:06:04,047
คุณเป็นคนที่มีค่ามาก

89
00:06:04,377 --> 00:06:06,547
ดังนั้นอย่าพูดแบบนั้นเด็ดขาด
คุณไม่มั่นใจ...

90
00:06:06,877 --> 00:06:08,307
หรือว่าคุณจะทำร้ายฉันเท่านั้น

91
00:06:09,347 --> 00:06:13,307
ถ้าโดนทำร้ายต่อหน้า.
ฉัน ฉันอาจจะบ้าไปแล้วก็ได้

92
00:06:13,847 --> 00:06:14,847
คุณ...

93
00:06:17,447 --> 00:06:20,247
- มันคืออะไร?
- ฉันเป็นใครสำหรับคุณที่จะทำเช่นนี้?

94
00:06:21,807 --> 00:06:25,107
คุณไม่สามารถปล่อยฉันไปและ
ยังคงดีกับฉันมาก

95
00:06:26,347 --> 00:06:28,577
คุณร้องไห้เพราะฉันเหรอ?

96
00:06:28,707 --> 00:06:30,777
ไม่ ฉันไม่ได้

97
00:06:32,147 --> 00:06:34,447
ฉันไม่ชอบเห็นคุณร้องไห้เพราะฉัน

98
00:06:39,177 --> 00:06:40,277
ระวัง.

99
00:06:47,007 --> 00:06:48,077
ซอลฮวา.

100
00:06:48,877 --> 00:06:53,047
ฉันเป็นคนที่แย่กว่ามาก
มากกว่าที่คุณคิดว่าฉันเป็น

101
00:06:53,407 --> 00:06:55,007
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

102
00:06:55,877 --> 00:06:57,347
มันเป็นเรื่องจริง

103
00:06:58,107 --> 00:07:00,307
คุณไม่ใช่คนที่ทำให้ฉันเจ็บ

104
00:07:00,977 --> 00:07:03,907
คุณเป็นคนที่รักษาบาดแผลของฉัน

105
00:07:04,507 --> 00:07:06,747
คุณทำให้ฉันมีความหวังในการเริ่มต้นชีวิตใหม่

106
00:07:13,547 --> 00:07:16,447
เพราะฉะนั้นอย่าไปไหนหรือร้องไห้นะ

107
00:07:17,047 --> 00:07:18,847
แค่อยู่เคียงข้างฉัน

108
00:07:22,347 --> 00:07:23,706
ซอกฮุนก็อยู่ด้วยเหรอ?

109
00:07:23,707 --> 00:07:25,206
ทั้งสองคนวิ่งไปหาเธอ

110
00:07:25,207 --> 00:07:28,176
หนึ่งช่วยชีวิตเธอและ
คนอื่นตรวจสอบเธอ

111
00:07:28,177 --> 00:07:30,877
มันค่อนข้างเป็นฉาก
เธอเรื่องใหญ่ขนาดนั้นเลยเหรอ?

112
00:07:31,147 --> 00:07:34,347
สงสัยว่าลูกชายคนแรก
ของบริษัท พีเจ กรุ๊ป ได้รับบาดเจ็บ

113
00:07:34,447 --> 00:07:35,846
ตอนนี้จุนซังอยู่ในโรงพยาบาล

114
00:07:35,847 --> 00:07:38,577
โอ้พระเจ้า เขาต้องได้รับบาดเจ็บ

115
00:07:40,147 --> 00:07:43,247
เฮ้ มันอาจจะกลายเป็นปัญหาใหญ่ก็ได้

116
00:07:43,347 --> 00:07:44,806
- คุณหมายความว่าอย่างไร?
- คุณยายของเขา...

117
00:07:44,807 --> 00:07:46,907
คิดถึงเขามาก

118
00:07:47,407 --> 00:07:49,277
หากเขาได้รับบาดเจ็บเพราะหญิงสาว

119
00:07:49,407 --> 00:07:51,047
เธอจะยอมรับสาวเกี๊ยวคนนั้นไหม?

120
00:07:51,247 --> 00:07:53,076
คุณยังไม่ยอมแพ้เหรอ?

121
00:07:53,077 --> 00:07:56,047
ไม่แน่นอน ฉันจะลองทุกอย่างที่ทำได้

122
00:07:56,677 --> 00:08:00,776
ฉันจะตัดสินใจระหว่าง.
ลูกชายสองคนและก้าวไปข้างหน้า

123
00:08:00,777 --> 00:08:02,647
ซอลฮวามีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกเขา

124
00:08:03,507 --> 00:08:05,846
ฉันแน่ใจว่าพวกเขาทั้งสองรู้อะไร
เกิดขึ้นระหว่างซอกฮุนกับฉัน

125
00:08:05,847 --> 00:08:07,877
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นแล้ว

126
00:08:08,277 --> 00:08:11,207
อยู่เงียบ ๆ ไว้ก่อน เมื่อพวกเขาพบว่า

127
00:08:11,677 --> 00:08:14,577
ฉันจะบอกพวกเขาว่าซอกฮุน
ปิดบังว่าเขาเป็นเด็กกำพร้า...

128
00:08:14,907 --> 00:08:16,977
และพยายามหลอกลวงเรา
ด้วยการจ้างพ่อแม่จอมปลอม

129
00:08:17,047 --> 00:08:18,447
- แม่.
- โดยวิธีการที่

130
00:08:18,647 --> 00:08:20,807
ซอกฮุนกำลังทำอะไรอยู่?

131
00:08:21,107 --> 00:08:22,446
ทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่?

132
00:08:22,447 --> 00:08:24,747
เขาจะเป็นที่ปรึกษาทางการแพทย์ของเรา

133
00:08:25,577 --> 00:08:29,547
เขาจะทำเช่นนั้นจริงๆเหรอ?
เขาจะไปร่วมงานกับคุณไหม?

134
00:08:32,407 --> 00:08:35,407
ฉันขอโทษ ฉันมาสาย มีบางอย่างเกิดขึ้น

135
00:08:36,947 --> 00:08:39,107
เราทำงานร่วมกันหลังจากทั้งหมด

136
00:08:41,207 --> 00:08:42,377
ฉันไม่มีความคิด...

137
00:08:43,647 --> 00:08:46,177
พี่ชายของฉันเป็นผู้รับผิดชอบ
สำหรับการทุจริตต่อหน้าที่

138
00:08:49,007 --> 00:08:50,677
เอาเป็นว่า.

139
00:08:51,407 --> 00:08:53,447
คุณยังไม่อยากบอกว่าคุณเชื่อใจฉัน

140
00:08:54,577 --> 00:08:55,817
ฉันผิดหวัง.

141
00:08:56,277 --> 00:08:59,277
ครั้งหนึ่งเราเคยเป็น
กำลังจะแต่งงาน

142
00:08:59,317 --> 00:09:00,377
คุณเบ้.

143
00:09:01,647 --> 00:09:04,327
ตอนนี้เราทำงานร่วมกันแล้ว
กรุณาทิ้งเรื่องส่วนตัวไปซะ

144
00:09:05,947 --> 00:09:07,177
มาเริ่มการประชุมกันเถอะ

145
00:09:14,577 --> 00:09:17,177
- ขอบคุณ.
- ลาก่อน.

146
00:09:18,247 --> 00:09:20,177
คุณอยู่ที่ไหน พวกเรายุ่งมาก

147
00:09:20,507 --> 00:09:21,846
ฉันก็ยุ่งเหมือนกัน

148
00:09:21,847 --> 00:09:24,077
คุณอยู่ที่งานรวมตัวของชั้นเรียน
คุณยุ่งเกินไปที่จะสนุกเหรอ?

149
00:09:24,377 --> 00:09:27,047
ใครสนุกบ้าง? ฉันกำลังทำงานอยู่
ด้านล่างของฉันปิด วางสาย.

150
00:09:27,207 --> 00:09:28,407
น้ำผึ้ง. ชูจา!

151
00:09:31,047 --> 00:09:32,407
มีบางอย่างคาว

152
00:09:37,377 --> 00:09:40,907
ถ้าผมจะทำมัน
ยังไงก็ตาม ฉันจะทำให้ดีที่สุด

153
00:09:41,317 --> 00:09:43,077
ด้วยวิธีนี้เธอจะสังเกตเห็นว่าฉันทำงาน

154
00:09:45,577 --> 00:09:47,747
โอ้พระเจ้า คุณเป็นใคร?

155
00:09:47,947 --> 00:09:49,107
โอ้พระเจ้า

156
00:09:51,007 --> 00:09:53,817
- สวัสดีคุณผู้หญิง
- สวัสดี.

157
00:09:54,077 --> 00:09:57,407
คุณต้องเป็นแม่บ้าน
ใครกำลังกรอก.

158
00:09:58,577 --> 00:10:01,177
แต่คุณดูคุ้นเคย

159
00:10:01,247 --> 00:10:02,477
ฉันเป็นแม่ของซอลฮวา

160
00:10:02,577 --> 00:10:05,876
ฉันหมายถึงฉันเป็นแม่ของซอกฮุน

161
00:10:05,877 --> 00:10:07,577
ถูกต้องแล้ว

162
00:10:08,547 --> 00:10:11,316
ฉันจำได้ว่าพบคุณที่บ้านของคุณ

163
00:10:11,317 --> 00:10:14,507
ว่าแต่ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่?

164
00:10:16,077 --> 00:10:19,247
ฉันก็สงสัยเช่นกัน ฉันมาทำอะไรที่นี่?

165
00:10:20,707 --> 00:10:23,907
พระเจ้าของฉัน นั่นเป็นความผิดพลาดร้ายแรง

166
00:10:24,007 --> 00:10:25,317
เธอผิดพลาดได้อย่างไร
คุณเป็นแม่บ้านเหรอ?

167
00:10:25,407 --> 00:10:27,207
ใช้ได้.

168
00:10:27,377 --> 00:10:29,046
ฉันเพิ่งทำอาหารไปนิดหน่อย...

169
00:10:29,047 --> 00:10:32,507
และการทำความสะอาดเล็กน้อยเหมือนกัน
ฉันทำที่บ้าน ไม่ต้องกังวล.

170
00:10:32,977 --> 00:10:36,506
ถึงกระนั้น เราก็มีงานรับเชิญ

171
00:10:36,507 --> 00:10:38,907
มันโอเคจริงๆ

172
00:10:39,107 --> 00:10:42,077
หากคุณต้องการฉันก็สามารถมาได้
ทุกวันและทำงานเพื่อคุณ

173
00:10:42,207 --> 00:10:45,247
คุณทำเพื่อเรามากมาย

174
00:10:45,407 --> 00:10:47,047
จากร้านอาหาร...

175
00:10:47,277 --> 00:10:49,206
สู่โอกาสในการทำงานของลูกชาย...

176
00:10:49,207 --> 00:10:52,747
แน่นอน. ดร.ฮานช่วยชีวิตฉันไว้

177
00:10:52,847 --> 00:10:55,746
คุณก็ช่วยชีวิตเราเช่นกัน

178
00:10:55,747 --> 00:10:57,547
เราเป็นหนี้คุณมาก

179
00:10:57,807 --> 00:11:01,047
ฉันควรจะมาขอบคุณคุณก่อนหน้านี้

180
00:11:01,107 --> 00:11:03,807
ฉันขอโทษที่ฉันมาสายมาก

181
00:11:04,677 --> 00:11:05,707
คุณผู้หญิง.

182
00:11:06,907 --> 00:11:08,047
คุณผู้หญิง?

183
00:11:09,347 --> 00:11:10,747
เธอไม่อยู่เหรอ?

184
00:11:12,347 --> 00:11:15,077
ความดี. เธอทำงานได้ดี

185
00:11:19,147 --> 00:11:21,147
มาดูกัน.

186
00:11:24,407 --> 00:11:27,707
ดูเหมือนเธอจะทำอาหารเก่งเหมือนกัน

187
00:11:28,807 --> 00:11:30,477
แม่คงจะชอบเธอ

188
00:11:31,447 --> 00:11:35,577
ฉันอยากรู้จริงๆ ฉันก็เลยอยากรู้
กำลังคิดจะไปเที่ยว

189
00:11:36,077 --> 00:11:40,107
ขอโทษ? คุณอยากรู้เกี่ยวกับฉันไหม?

190
00:11:40,977 --> 00:11:42,546
ไม่ ฉันกำลังพูดถึงลูกสาวของคุณ

191
00:11:42,547 --> 00:11:46,307
โอ้ลูกสาวของฉัน? คุณหมายถึง ซอลฮวา ?

192
00:11:46,507 --> 00:11:48,476
แม่คุณอยู่ที่นี่เหรอ?

193
00:11:48,477 --> 00:11:49,807
ใช่แล้ว.

194
00:11:51,007 --> 00:11:53,177
- คุณกลับมาแล้ว
- ใช่.

195
00:11:53,677 --> 00:11:55,407
โอ้ คุณอยู่ที่นี่

196
00:11:56,077 --> 00:11:58,976
แม่ครับ เธอจะไปแล้ว
ช่วยเราสักสองสามวัน

197
00:11:58,977 --> 00:12:00,446
ฉันเห็นคุณสองคนได้พบกันแล้ว

198
00:12:00,447 --> 00:12:02,107
หวัดดีค่ะ นัน ซอล

199
00:12:02,647 --> 00:12:06,707
เข้าใจว่าเธอคิดเช่นนั้น

200
00:12:07,147 --> 00:12:08,777
กรุณานั่งลง.

201
00:12:09,347 --> 00:12:11,347
คุณเป็นคนตลก

202
00:12:12,347 --> 00:12:14,007
คุณทำผิดพลาด

203
00:12:14,407 --> 00:12:16,047
เธอเป็นแม่ของหมอฮาน

204
00:12:16,477 --> 00:12:17,547
จริงหรือ

205
00:12:19,507 --> 00:12:20,507
โอ้พระเจ้า

206
00:12:22,407 --> 00:12:25,977
ฉันไม่มีความคิด ฉันขอโทษ.

207
00:12:26,347 --> 00:12:29,947
เราไม่มีเวลาแนะนำ
ตัวเราเอง. ใช้ได้.

208
00:12:30,147 --> 00:12:32,977
ทำไมเธอต้องมาปรากฏตัวโดยไม่บอกกล่าว?

209
00:12:33,047 --> 00:12:35,507
คุณอึนเพิ่งจะ
เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับซอลฮวา

210
00:12:35,577 --> 00:12:37,137
ทำไมเธอต้องเข้ามาทันที?

211
00:12:37,577 --> 00:12:39,947
ว่าแต่กลิ่นนี้...

212
00:12:43,307 --> 00:12:44,507
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

213
00:12:45,647 --> 00:12:49,347
ฉันรู้จักน้ำหอมนี้

214
00:12:50,847 --> 00:12:52,947
มันเป็นเรื่องธรรมดา

215
00:12:53,107 --> 00:12:55,347
อย่างไรก็ตาม มันเป็นความผิดพลาดของฉัน

216
00:12:55,477 --> 00:12:56,846
คุณไม่จำเป็นต้องทำความสะอาด

217
00:12:56,847 --> 00:12:58,947
ฉันไม่มีอะไรจะทำอยู่แล้ว

218
00:12:59,407 --> 00:13:01,576
ฉันล้างหม้อและชามทั้งหมด

219
00:13:01,577 --> 00:13:04,346
ทุกอย่างมันแวววาวอยู่แล้ว
ไม่มีอะไรให้ทำมากนัก

220
00:13:04,347 --> 00:13:07,947
ขอบคุณ ขอบคุณสำหรับ
อาหารที่คุณนำมาด้วย

221
00:13:07,977 --> 00:13:10,447
คุณเอาอาหารมาด้วยเหรอ?

222
00:13:11,007 --> 00:13:12,877
ขอบคุณมาก.

223
00:13:13,347 --> 00:13:15,646
ถ้าคุณชอบอาหาร

224
00:13:15,647 --> 00:13:18,577
แจ้งให้เราทราบ ฉันสามารถทำให้คุณได้มากขึ้น

225
00:13:19,547 --> 00:13:22,346
ถ้าจุนซังพักทานอาหารเย็นอยู่

226
00:13:22,347 --> 00:13:25,907
ฉันสามารถนำอาหารที่เขาชอบมาได้

227
00:13:26,907 --> 00:13:30,277
ฉันได้ยินมาว่าจุนซังมาเยี่ยมบ้านคุณ

228
00:13:30,707 --> 00:13:34,307
เขามีความร่าเริงมากขึ้นมาก
เมื่อเขาได้พบกับลูกสาวของคุณ

229
00:13:34,447 --> 00:13:36,747
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับเธอ

230
00:13:36,847 --> 00:13:38,247
ฉันเห็น.

231
00:13:38,507 --> 00:13:41,647
เธอร่าเริงและใจดีมาก

232
00:13:41,677 --> 00:13:45,107
เธอทำมากมาย
เสียสละเพื่อครอบครัวของเธอ

233
00:13:45,647 --> 00:13:48,576
ฉันไม่มีอะไรจะอวดมากนัก

234
00:13:48,577 --> 00:13:52,347
แต่ฉันอวดเรื่องของฉันได้
ลูกสาวอย่างมั่นใจ

235
00:13:53,377 --> 00:13:54,477
ฉันไม่คิดว่า...

236
00:13:54,577 --> 00:13:58,976
จุนซังอยากได้ผู้หญิงคนไหนก็ได้

237
00:13:58,977 --> 00:14:04,177
ฉันก็หลงรักจุนซังเหมือนกัน

238
00:14:05,147 --> 00:14:06,447
โอ้พระเจ้า

239
00:14:07,547 --> 00:14:09,007
ฉันไม่ควรพูดแบบนั้นเหรอ?

240
00:14:10,977 --> 00:14:14,577
ไม่ต้องกังวล. ฉันดีใจที่คุณชอบเขา

241
00:14:15,577 --> 00:14:19,977
คุณใช่ไหม? ฉันก็เป็นเช่นนั้น
มีความสุขที่คุณเข้าใจฉัน

242
00:14:24,077 --> 00:14:25,747
คุณแน่ใจหรือว่าสามารถออกไปได้แล้ว?

243
00:14:26,707 --> 00:14:28,277
ฉันมีการตรวจร่างกาย

244
00:14:28,547 --> 00:14:30,477
คุณยายจะกังวลถ้าฉันเข้าโรงพยาบาล

245
00:14:30,547 --> 00:14:32,347
ฉันแค่จะได้รับการรักษา
ในฐานะผู้ป่วยนอก

246
00:14:32,777 --> 00:14:34,307
รถของคุณอยู่ที่ออฟฟิศใช่ไหม?

247
00:14:34,577 --> 00:14:37,177
ไปกันเลย ฉันจะไปส่งคุณที่บ้าน

248
00:14:37,307 --> 00:14:39,146
คุณให้ฉันนั่งรถไหม?

249
00:14:39,147 --> 00:14:41,147
แน่นอน. ไปกันเลย

250
00:14:43,147 --> 00:14:44,147
จุนซัง.

251
00:14:44,847 --> 00:14:46,507
คุณได้รับบาดเจ็บมากแค่ไหน? ให้ฉันดู.

252
00:14:48,047 --> 00:14:49,847
มันคืออะไร? เจ็บมากมั้ย?

253
00:14:50,647 --> 00:14:52,007
ไม่ ฉันไม่ได้

254
00:14:53,077 --> 00:14:54,477
โดยวิธีการ ...

255
00:14:54,977 --> 00:14:56,107
จีซัง.

256
00:14:56,907 --> 00:14:59,006
แน่ใจเหรอว่าเขาเป็นแค่คนรู้จัก?

257
00:14:59,007 --> 00:15:00,047
อะไร

258
00:15:00,677 --> 00:15:03,507
เรื่องของมันคือ...

259
00:15:04,107 --> 00:15:05,177
จีซังคือ...

260
00:15:06,107 --> 00:15:08,107
- น้องชายคนเล็กของฉัน
- อะไร?

261
00:15:09,007 --> 00:15:11,707
- จีซัง.
- ก็...

262
00:15:12,947 --> 00:15:15,407
ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่มีทางเลือก

263
00:15:15,707 --> 00:15:19,047
หลังจากที่โกหกคุณในตอนแรก
ฉันไม่มีโอกาสได้บอกคุณ

264
00:15:19,777 --> 00:15:22,707
นี่คืออะไร? จุนซังด้วยเหรอ?

265
00:15:23,307 --> 00:15:24,506
คุณบอกว่าคุณไม่เคยโกหก

266
00:15:24,507 --> 00:15:27,807
อย่าตำหนิเขา ฉันถาม
ให้เขาเก็บเป็นความลับ

267
00:15:29,347 --> 00:15:31,947
ยุนจุนซัง, ยุนจีซัง.

268
00:15:32,547 --> 00:15:35,277
มันโง่สำหรับฉันที่ไม่สังเกตเห็น

269
00:15:35,977 --> 00:15:39,107
ฉันไม่เคยรู้ว่าคุณจะโกหก
บางอย่างเช่นนี้ ฉันกำลังจะไป.

270
00:15:39,977 --> 00:15:41,047
ซอลฮวา.

271
00:15:41,907 --> 00:15:43,247
คุณบอกว่าคุณจะให้ฉันไปส่ง

272
00:15:43,777 --> 00:15:45,447
ถามน้องหน่อยสิ

273
00:15:50,747 --> 00:15:52,347
นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีเช่นกัน

274
00:15:52,877 --> 00:15:55,307
ฉันรู้. ฉันจะไปคุยกับเธอ

275
00:16:00,577 --> 00:16:03,077
ซอลฮวา.

276
00:16:03,707 --> 00:16:04,907
คุณโกรธไหม?

277
00:16:05,477 --> 00:16:07,877
เฮ้ คุณทำให้ฉันเป็นคนโง่

278
00:16:07,947 --> 00:16:11,647
ฉันเสียใจ. ฉันไม่ต้องการคน
เพื่อจะได้รู้ว่าพ่อของฉันคือใคร

279
00:16:12,347 --> 00:16:13,977
ฉันไม่ได้ตั้งใจเก็บมันไว้จากคุณ

280
00:16:14,007 --> 00:16:16,307
คุณเหมือนกับจุนซังเลย

281
00:16:16,947 --> 00:16:18,247
คุณซ่อนตัวเอง

282
00:16:19,677 --> 00:16:20,677
คุณพูดถูก.

283
00:16:21,547 --> 00:16:23,907
ฉันไม่แน่ใจว่าคุณรู้เกี่ยวกับ
แต่ฉันมีเหตุผล

284
00:16:24,907 --> 00:16:27,507
จุนซังไม่ได้เข้าร่วม
บริษัทเพื่อแม่และเห็นแก่ฉัน

285
00:16:27,977 --> 00:16:30,347
และฉันก็อยู่ห่างจาก
บริษัทเพื่อประโยชน์ของเขา

286
00:16:31,807 --> 00:16:32,807
ซอลฮวา.

287
00:16:33,377 --> 00:16:36,147
ทราบแล้วขอรบกวนหน่อยนะครับ

288
00:16:37,777 --> 00:16:40,807
พี่ก็มีจริงๆ
เปลี่ยนไปตั้งแต่เขาได้พบกับคุณ

289
00:16:41,447 --> 00:16:43,547
คุณจะไม่เข้าใจว่าฉันโล่งใจแค่ไหน

290
00:16:44,947 --> 00:16:48,307
ฉันหวังว่าเขาจะมีความสุขจริงๆ
เขาสมควรได้รับมัน

291
00:16:48,777 --> 00:16:50,777
- จีซัง.
- ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่า...

292
00:16:51,507 --> 00:16:53,207
เขาสามารถเป็นได้

293
00:16:54,277 --> 00:16:55,707
เขาสมควรได้รับมันจริงๆ

294
00:16:58,277 --> 00:16:59,577
คุณช่วยเขาได้ไหม?

295
00:17:05,447 --> 00:17:08,877
มันไม่เหมือนกับคุณที่จะทำผิดพลาดเช่นนั้น

296
00:17:09,017 --> 00:17:11,517
ไม่มีอะไรที่คุณจะหัวเราะเยาะ

297
00:17:11,877 --> 00:17:14,577
เธอจะมาโดยไม่แจ้งให้ทราบได้อย่างไร?
เธอไม่มีมารยาท

298
00:17:14,847 --> 00:17:16,807
อย่ารุนแรงกับเธอมากนัก

299
00:17:16,907 --> 00:17:19,547
เธอทำให้ฉันทำผิดพลาด
ฉันรู้สึกเขินอาย

300
00:17:20,807 --> 00:17:24,277
เธอบอกว่าเธอมาทักทายแม่
สำหรับสิ่งที่เธอทำเพื่อคุณหมอฮัน

301
00:17:24,407 --> 00:17:27,877
และถ้าความสัมพันธ์ของจุนซังสัมฤทธิ์ผล

302
00:17:27,977 --> 00:17:29,977
ยังไงซะเราก็ต้องไปพบเธอ

303
00:17:30,017 --> 00:17:32,306
คิดว่านี่เป็นของคุณ
มีโอกาสได้รู้จักกัน

304
00:17:32,307 --> 00:17:35,107
นั่นและก็มาอย่างนั้น
จู่ๆ ก็แตกต่างออกไป

305
00:17:35,207 --> 00:17:38,047
พระเจ้าของฉัน ฉันไม่ชอบเธอ

306
00:17:55,147 --> 00:17:56,277
คุณจะมาตอนนี้เลยเหรอ?

307
00:17:57,017 --> 00:17:58,577
การประชุมผ่านไปด้วยดี?

308
00:18:00,147 --> 00:18:01,147
ใช่.

309
00:18:06,307 --> 00:18:10,247
ซอกฮุน. จีซังเป็นน้องชายของจุนซัง

310
00:18:10,577 --> 00:18:12,247
เพิ่งรู้ที่โรงพยาบาล

311
00:18:14,747 --> 00:18:16,177
มันไม่น่าแปลกใจเหรอ?

312
00:18:18,977 --> 00:18:20,077
มันคือ.

313
00:18:21,977 --> 00:18:23,247
คุณไม่ได้หมายความว่ามัน

314
00:18:24,017 --> 00:18:25,577
คุณไม่แปลกใจเลย

315
00:18:28,477 --> 00:18:29,517
ซอกฮุน.

316
00:18:30,647 --> 00:18:31,677
ฉันคิดว่า...

317
00:18:33,777 --> 00:18:35,517
ฉันจะเริ่มออกเดทกับจุนซัง

318
00:18:43,147 --> 00:18:44,207
จริงหรือ

319
00:18:53,647 --> 00:18:55,307
คุณบอกฉัน...

320
00:18:56,647 --> 00:18:59,377
เพื่อคิดว่าจริงๆ แล้วฉันรู้สึกอย่างไร

321
00:19:01,247 --> 00:19:02,277
เขาคือ...

322
00:19:04,247 --> 00:19:07,177
ผู้ชายที่ดี เขาก็ลำบากเหมือนกัน

323
00:19:08,377 --> 00:19:12,207
ดูเหมือนว่าเขาจะเจ็บมากกว่าฉัน

324
00:19:14,777 --> 00:19:16,577
ฉันปล่อยเขาไปแบบนี้ไม่ได้

325
00:19:18,847 --> 00:19:19,877
ฉันเห็น...

326
00:19:20,907 --> 00:19:22,177
ตัวฉันเองอยู่ในเขา

327
00:19:23,077 --> 00:19:24,547
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

328
00:19:27,047 --> 00:19:29,207
จะอยู่ด้วยทำไม.
เขาถ้าคุณไม่รักเขา?

329
00:19:31,847 --> 00:19:33,547
คุณคิดว่ามันสมเหตุสมผลไหม?

330
00:19:34,307 --> 00:19:35,906
คุณไม่มีอารมณ์หรือ
ความรู้สึกในความสัมพันธ์ครั้งนี้

331
00:19:35,907 --> 00:19:39,707
ซอกฮุน. ทุกคนมี
จุดเดือดที่แตกต่างกัน

332
00:19:41,477 --> 00:19:45,277
บางคนจะเดือดที่อุณหภูมิ 70°C
ในขณะที่บางชนิดต้มที่อุณหภูมิ 20°C

333
00:19:49,447 --> 00:19:50,577
ฉันจะพยายาม...

334
00:19:51,777 --> 00:19:53,677
ที่จะชอบเขาตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

335
00:19:53,707 --> 00:19:55,247
ทำไมคุณถึงบอกฉันเรื่องนี้?

336
00:19:56,047 --> 00:19:57,277
ฉันไม่แน่ใจ.

337
00:19:59,747 --> 00:20:02,077
ฉันแค่คิดว่าฉันจะบอกคุณก่อน

338
00:20:08,447 --> 00:20:09,517
ไปกันเลย

339
00:20:16,177 --> 00:20:17,347
แล้วฉันล่ะ?

340
00:20:22,877 --> 00:20:23,877
แล้วฉันล่ะ?

341
00:20:25,977 --> 00:20:27,547
คุณคิดอย่างไรกับฉัน?

342
00:20:28,747 --> 00:20:29,847
คุณชอบฉันไหม?

343
00:20:30,547 --> 00:20:31,547
หรือ...

344
00:20:32,977 --> 00:20:34,047
คุณไม่ชอบฉันเหรอ?

345
00:20:37,107 --> 00:20:38,447
ทำไมคุณไม่สามารถตอบฉันได้?

346
00:20:42,577 --> 00:20:43,647
ฉันชอบคุณ.

347
00:20:46,517 --> 00:20:48,277
- ในฐานะพี่ชาย.
- ฉันไม่ใช่น้องชายแท้ๆของคุณ

348
00:20:48,347 --> 00:20:51,347
ช่วงเวลาที่คุณเดินเข้าไปในของเรา
บ้านเป็นพี่ชายปลอมของฉัน...

349
00:20:53,777 --> 00:20:55,047
ตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา

350
00:20:57,047 --> 00:20:58,277
คุณกลายเป็นพี่ชายของฉัน

351
00:20:59,707 --> 00:21:01,307
คุณเป็นลูกของแม่และพ่อของฉัน

352
00:21:02,877 --> 00:21:03,947
ฉัน...

353
00:21:13,277 --> 00:21:14,447
ไม่เป็นไร.

354
00:21:19,177 --> 00:21:22,077
อย่าว่าแต่จุนเลย
ร้องเพลงต่อหน้าฉันอีกครั้ง

355
00:21:49,077 --> 00:21:51,747
ทำไมคุณไปที่นั่น? คุณยังหลอกฉัน

356
00:21:51,847 --> 00:21:55,707
และถ้าคุณจะไปคุณก็ทำได้
แค่พูดอย่างนั้น ทำไมคุณถึงโกหก?

357
00:21:55,977 --> 00:21:59,247
เพราะพวกคุณทุกคนแสดงตัวออกมา
ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ให้ฉัน

358
00:21:59,347 --> 00:22:02,107
แม่ครับ บ้านของพวกเขาเป็นยังไงบ้าง? มันเจ๋งไหม?
มันใหญ่มากเหรอ?

359
00:22:02,677 --> 00:22:04,547
พระเจ้าของฉันมันเป็นพระราชวัง

360
00:22:04,947 --> 00:22:07,277
เมื่อฉันจินตนาการถึงซอลฮวา
อาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้น

361
00:22:07,347 --> 00:22:09,707
ฉันแทบจะน้ำตาไหล

362
00:22:10,047 --> 00:22:11,577
อาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นเหรอ?

363
00:22:11,777 --> 00:22:13,777
คุณรวดเร็วมากในการตั้งสมมติฐาน

364
00:22:13,977 --> 00:22:16,647
มันไม่ใช่แค่สมมติฐานเท่านั้น
ฉันรู้ว่ามันจะเกิดขึ้น

365
00:22:16,777 --> 00:22:19,307
คุณยายของจุนซัง
อยากให้ซอลฮวามา

366
00:22:20,107 --> 00:22:21,307
เธอทำจริงเหรอ?

367
00:22:21,377 --> 00:22:23,277
ใช่. เธออยากรู้อยากเห็น

368
00:22:23,507 --> 00:22:26,577
ซึ่งหมายความว่าพวกเขามี
กำลังพูดถึงเธอ

369
00:22:26,907 --> 00:22:28,007
เหลือเชื่อ.

370
00:22:28,077 --> 00:22:31,577
ไม่ควรจะมีครอบครัวที่ร่ำรวยขนาดนี้
ประณามเธอด้วยเงินเหรอ?

371
00:22:31,677 --> 00:22:34,146
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว นั่นก็คือ
เกิดอะไรขึ้นในละคร

372
00:22:34,147 --> 00:22:36,077
สาวๆ ฉันบอกว่าไม่

373
00:22:36,207 --> 00:22:37,946
แม่ของเขาค่อนข้างเย็นชา

374
00:22:37,947 --> 00:22:39,546
แต่ยายของเขาอยู่ข้างซอลฮวา

375
00:22:39,547 --> 00:22:42,707
ที่รัก ฉันเดาว่าซอลฮวาคงจะเข้าใจ
แต่งงานก่อนที่ดูนาจะแต่งงาน

376
00:22:43,447 --> 00:22:45,277
อย่าพาฉันไปเรื่องนี้!

377
00:22:47,077 --> 00:22:48,077
สาปมัน!

378
00:22:50,577 --> 00:22:52,807
- นั่นคืออะไร?
- มีอะไรกับเธอ?

379
00:22:53,047 --> 00:22:55,107
หยุดมัน. เธอจะเจ็บ..

380
00:22:55,207 --> 00:22:56,547
เธอไม่มีเหตุผลที่จะเป็น

381
00:22:56,647 --> 00:22:58,976
เฮ้ คุณควรจะลงเอยกับผู้ชายดีๆ

382
00:22:58,977 --> 00:23:01,207
ฉันจะทำความสะอาดบ้านของเขาด้วย!

383
00:23:01,547 --> 00:23:04,377
ซอลฮวากำลังถ่ายทำก
ดราม่าแต่ฉันเป็นอะไรล่ะ?

384
00:23:04,747 --> 00:23:08,247
เขานั่นแหละที่ผิด...
แต่เขาไม่ยอมโทรมาด้วยซ้ำ

385
00:23:10,577 --> 00:23:11,577
มินกยู?

386
00:23:13,847 --> 00:23:14,947
นี่คืออะไร?

387
00:23:16,577 --> 00:23:17,577
สวัสดี?

388
00:23:19,107 --> 00:23:20,647
สวัสดี? พูดคุย.

389
00:23:22,207 --> 00:23:24,747
สิ่งต่าง ๆ น่าหงุดหงิดอยู่แล้ว
เพียงพอแล้วโดยไม่ต้องโทรเล่นพิเรนทร์นี้

390
00:23:26,447 --> 00:23:28,777
คุณหายใจแรงไหม?

391
00:23:28,947 --> 00:23:30,577
คุณนิสัยเสียเล็กน้อย

392
00:23:30,747 --> 00:23:34,277
ขอบคุณท้องฟ้าที่เป็นเพียงสายเรียกเข้า
ถ้าคุณอยู่ที่นี่ คุณตายแน่!

393
00:23:34,747 --> 00:23:36,247
ให้ตายเถอะ ไอ้สารเลว!

394
00:23:38,577 --> 00:23:39,577
ดูน่า.

395
00:23:41,107 --> 00:23:42,247
ฉันคิดถึงคุณ.

396
00:23:43,877 --> 00:23:46,207
ดูเหมือนคุณจะมีสุขภาพดี

397
00:23:46,947 --> 00:23:48,177
ฉันโล่งใจ.

398
00:23:50,777 --> 00:23:51,847
ดูน่า...

399
00:24:02,307 --> 00:24:03,577
ถึงบ้านแล้วเหรอ?

400
00:24:04,777 --> 00:24:06,207
วันนี้คุณแปลกใจไหม?

401
00:24:08,647 --> 00:24:11,777
ฉันเสียใจเรื่องจีซังด้วย
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้

402
00:24:12,677 --> 00:24:14,407
ฉันคุยกับเขา

403
00:24:14,577 --> 00:24:17,277
ไหล่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? พวกเขาเจ็บไหม?

404
00:24:17,547 --> 00:24:19,306
หัวใจของฉันเจ็บมากกว่าไหล่ของฉัน

405
00:24:19,307 --> 00:24:20,907
ฉันกลัวคุณจะปฏิเสธฉันอีกครั้ง

406
00:24:21,447 --> 00:24:23,377
ไม่ ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น

407
00:24:23,877 --> 00:24:25,177
นี่คือการอนุมัติใช่ไหม?

408
00:24:28,077 --> 00:24:30,807
ขอบคุณ ฉันจะปฏิบัติต่อคุณให้ดียิ่งขึ้น

409
00:24:31,877 --> 00:24:33,447
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณเจ็บปวดอีกต่อไป

410
00:24:33,647 --> 00:24:35,307
จุนซัง ไปนอนเถอะ

411
00:24:35,547 --> 00:24:37,577
แจ้งให้ทราบเมื่อผลออกมา

412
00:24:38,447 --> 00:24:39,447
ลาก่อน.

413
00:24:41,207 --> 00:24:43,877
- นั่นคือจุนซังเหรอ?
- แม่.

414
00:24:44,247 --> 00:24:45,846
คุณหมายถึงอะไรโดยผลลัพธ์?

415
00:24:45,847 --> 00:24:48,506
เกือบโดนมอเตอร์ไซค์ชน

416
00:24:48,507 --> 00:24:50,447
แต่จุนซังช่วยฉันไว้
และได้รับบาดเจ็บแทน

417
00:24:50,577 --> 00:24:51,946
เขาได้รับบาดเจ็บแทนคุณหรือเปล่า?

418
00:24:51,947 --> 00:24:53,276
เขาเข้าโรงพยาบาลหรือเปล่า?

419
00:24:53,277 --> 00:24:55,076
ไม่ เขาได้รับการรักษาแล้วกลับบ้านได้

420
00:24:55,077 --> 00:24:57,307
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

421
00:24:58,047 --> 00:25:00,777
ฉันแค่อยู่ที่บ้านของเขา
กำลังคุยกับยายของเขา

422
00:25:00,877 --> 00:25:03,077
- คุณอยู่ที่ Joon Sang's เหรอ?
- ใช่.

423
00:25:03,147 --> 00:25:05,677
ดูเหมือนเธอจะชอบคุณจริงๆ

424
00:25:06,277 --> 00:25:09,006
พระเจ้าของฉัน ถ้าเธอเกลียดล่ะ.
คุณเพราะเขาได้รับบาดเจ็บเหรอ?

425
00:25:09,007 --> 00:25:10,976
ไม่ใช่เวลาที่จะต้องกังวลเรื่องนั้น

426
00:25:10,977 --> 00:25:14,146
มีคนได้รับบาดเจ็บแทนลูกสาวของเรา
เขาเจ็บหนักไหม?

427
00:25:14,147 --> 00:25:16,006
เขาเจ็บไหล่ของเขา

428
00:25:16,007 --> 00:25:17,907
เราต้องรอให้.
ผลการทดสอบสำหรับตอนนี้

429
00:25:17,947 --> 00:25:19,846
หวัดดี ฉันรู้สึกแย่มาก

430
00:25:19,847 --> 00:25:21,576
ใช่แล้ว

431
00:25:21,577 --> 00:25:23,447
- ราตรีสวัสดิ์.
- แน่นอน ราตรีสวัสดิ์

432
00:25:25,907 --> 00:25:29,647
อุบัติเหตุอาจจะไม่ดี
ฉันรู้สึกขอบคุณมาก

433
00:25:29,907 --> 00:25:32,446
พวกเขามีความพิเศษจริงๆ
การเชื่อมต่อใช่ไหม?

434
00:25:32,447 --> 00:25:34,707
หยุดพูดเรื่องแบบนั้นได้แล้ว

435
00:25:35,807 --> 00:25:37,007
ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม

436
00:25:37,747 --> 00:25:40,077
ฉันคิดว่าเราควรแสดงความขอบคุณ

437
00:25:40,207 --> 00:25:42,277
ถึงจุนซังและครอบครัวของเขา

438
00:25:42,347 --> 00:25:43,407
ขวา?

439
00:25:43,507 --> 00:25:47,277
พระเจ้า ในที่สุดคุณก็มาถึงแล้ว
โดยใช้สมองของคุณ

440
00:25:47,507 --> 00:25:48,547
พระเจ้าของฉัน

441
00:26:35,907 --> 00:26:37,507
คุณคิดอย่างไรกับฉัน?

442
00:26:37,977 --> 00:26:39,077
คุณชอบฉันไหม?

443
00:26:39,877 --> 00:26:40,907
หรือ...

444
00:26:42,247 --> 00:26:43,407
คุณไม่ชอบฉันเหรอ?

445
00:26:45,977 --> 00:26:47,207
ฉันชอบคุณ.

446
00:26:49,207 --> 00:26:51,007
- ในฐานะพี่ชาย.
- ฉันไม่ใช่น้องชายแท้ๆของคุณ

447
00:26:51,077 --> 00:26:54,077
ช่วงเวลาที่คุณเดินเข้าไปในของเรา
บ้านเป็นพี่ชายปลอมของฉัน...

448
00:26:55,177 --> 00:26:56,477
ตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา

449
00:26:57,377 --> 00:26:58,647
คุณกลายเป็นพี่ชายของฉัน

450
00:26:59,577 --> 00:27:01,147
คุณเป็นลูกของแม่และพ่อของฉัน

451
00:27:03,547 --> 00:27:06,207
ใช่ คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว

452
00:27:07,077 --> 00:27:08,277
มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ

453
00:27:15,307 --> 00:27:18,707
ทำไมวันนี้คุณทั้งสองมาที่นี่?

454
00:27:18,747 --> 00:27:20,577
ฉันอยากจะขอโทษจุนซัง...

455
00:27:21,007 --> 00:27:23,577
และครอบครัวของเขา

456
00:27:24,007 --> 00:27:25,647
ขอโทษ? เพื่ออะไร?

457
00:27:26,677 --> 00:27:28,907
พ่อ แม่ อะไรพาคุณมาที่นี่?

458
00:27:29,007 --> 00:27:31,007
ฉันดีใจที่คุณถึงบ้าน

459
00:27:31,477 --> 00:27:34,047
ฉันได้ยินมาว่าคุณได้รับบาดเจ็บเพราะซอลฮวา
คุณสบายดีไหม?

460
00:27:34,447 --> 00:27:36,277
ฉันเสียใจ. และขอขอบคุณ.

461
00:27:36,477 --> 00:27:38,007
ดี...

462
00:27:38,577 --> 00:27:42,307
เขากำลังพูดถึงอะไร?

463
00:27:42,407 --> 00:27:45,106
เธอคงจะไม่รู้เรื่องนี้

464
00:27:45,107 --> 00:27:47,747
ฉันทำให้คุณกังวล

465
00:27:47,807 --> 00:27:51,547
ฉันคิดว่าคุณทุกคนรู้เรื่องนี้แล้ว
เรามาเพื่อขอบคุณ

466
00:27:51,747 --> 00:27:54,277
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้

467
00:27:54,577 --> 00:27:56,647
มานั่งคุยกันเถอะ

468
00:27:56,877 --> 00:27:57,907
ตกลง.

469
00:27:58,077 --> 00:27:59,446
กรุณานั่งลง

470
00:27:59,447 --> 00:28:01,507
ตกลง. ขอบคุณ คุณจุนซัง.

471
00:28:04,477 --> 00:28:05,707
เรามีแขกไหม?

472
00:28:05,807 --> 00:28:08,507
คุณกึมและภรรยาของเขาอยู่ที่นี่

473
00:28:08,747 --> 00:28:09,777
ฉันเห็น.

474
00:28:14,547 --> 00:28:15,547
สวัสดี

475
00:28:36,677 --> 00:28:37,677
(กระเป๋าทองคำ)

476
00:28:38,147 --> 00:28:40,007
สวัสดี. ยินดีที่ได้รู้จัก.

477
00:28:40,107 --> 00:28:41,647
สวัสดีคุณโม

478
00:28:41,707 --> 00:28:43,377
นี่คือบ้านของนันซอลเหรอ?

479
00:28:43,407 --> 00:28:46,577
ฉันไม่สามารถทำลายทุกสิ่งได้เพราะว่า
ของเขาและลูกสาวของเขา

480
00:28:46,747 --> 00:28:48,777
- ซอลฮวา.
- ฉันกำลังจะไป.

481
00:28:48,977 --> 00:28:50,807
ใช่แล้ว คุณยาย. ตอนนี้?

482
00:28:50,907 --> 00:28:53,007
เธอต้องการพบคุณตอนนี้